Михаэль Шумахер заслуживает этого. Семикратный чемпион мира — настоящий спортивный колосс, и его следует превозносить, несмотря на противоречия, которыми была отмечена его 20-летняя карьера в Формуле 1. Подобно Марадоне в футболе, недостатки являются неотъемлемой частью истории, и Михаэль Шумахер вызывал глубокие эмоции по обе стороны разделения любви и ненависти из-за своих действий на поле и вне его. Но какую бы сторону вы ни приняли, никто не может отрицать, что он навсегда останется в памяти как человек, изменивший правила игры в Гран-при. Этот новый документальный фильм, названный просто «Шумахер» и доступный сейчас на Netflix, давно назрел.
Проблема, конечно, в том, как отпраздновать и отметить его жизнь с правильным тоном и напряжением, когда он исчез из поля зрения публики. После разрушительной травмы головы, которую он получил во время аварии на лыжах почти восемь лет назад, так легко говорить о нем в прошедшем времени, а ведь он все еще жив, даже если его существование сейчас трудно понять. Какая ужасная ситуация для него и для его бедной семьи, которая по понятным причинам яростно защищает его частную жизнь. Михаэль Шумахер никогда не чувствовал себя комфортно под взглядом публики, но сейчас он находится под строгим запретом по совершенно другим причинам.
Отрадно, что его стойкая жена Коринна наконец-то согласилась поддержать и принять участие в полнометражном фильме, рассказывающем историю ее мужа с точки зрения тех, кто знает и любит его лучше всех. Сабина Кехм, его многолетний менеджер, назвала этот проект «подарком семьи любимому мужу и отцу».
Это неизбежно означает, что фильм, возможно, немного мягче относится к темным моментам Михаэля Шумахера — выбиванию Дэймона Хилла в Аделаиде в 1994 году, скандальной попытке и неудаче сделать то же самое с Жаком Вильневом в Хересе в 1997 году — хотя нельзя сказать, что немецкие кинематографисты затирают эту сторону его характера. Росс Браун признает, что «в тот день он перегнул палку» в Испании, Дэймон Хилл задается вопросом, поступил бы он так же, если бы в Австралии роли поменялись, Мика Хяккинен откровенно говорит о гонках против человека, который высадил его на траву на скорости почти 200 миль в час в Спа, а Дэвид Култхард вспоминает, как Майкл признался, что никогда не считал себя неправым в одном памятном разговоре после их столкновения на той же трассе в 1998 году.
Есть еще много известных людей, которые вносят свой вклад в создание красочного портрета Шумахера-спортсмена, включая Берни Экклстоуна, Флавио Бриаторе, бывшего партнера по команде «Феррари» Эдди Ирвайна и нынешнего гонщика «Астон Мартин» Себастьяна Феттеля, который вырос, боготворя Шумахера. Но именно теплые, любящие и глубоко личные рассказы Коринны и ее детей Джины и Мика — теперь, конечно же, самого гонщика Формулы-1 — о человеке за пределами гоночных трасс заставляют волосы встать дыбом.
Архивные кадры о его корнях как преданного картингиста и механика из сельской местности Керпен великолепны, включая прекрасный ролик о том, как он празднует победу с шампанским на очень скромном подиуме. Оттенки грядущих событий на гораздо больших сценах. Его отец Рольф вспоминает, что в 1991 году, когда он дебютировал в Гран-при в Спа, они поехали в пиццерию, и это был последний случай, когда Михаэль мог куда-то пойти, не будучи узнанным, а затем повествование ведет нас через его взлет в Benetton и завоевание двух мировых титулов в 1994-95 годах. Эта история хорошо известна, но лишь в редких случаях рассказывается с его точки зрения, и здесь есть несколько действительно поучительных моментов. Интервью с Михаэлем (на английском языке) о смерти Айртона Сенны показывает, насколько глубоко и искренне он был затронут этой трагедией, опровергая старое мнение о том, что Михаэль Шумахер был чем-то вроде бессердечной спортивной машины.
Основное внимание уделяется первым годам работы Шумахера в Ferrari после его перехода из Benetton в 1996 году, и тому, как нарастало давление, когда он не смог завоевать титул чемпиона мира, которого требовала вся Италия. Ощущение трудностей, возможно, немного приукрашено в интересах развития событий до переломного момента, когда в 2000 году на трассе Сузука Михаэль обошел Хяккинена и выиграл свой первый чемпионат в красной форме. Теперь шлюзы были открыты для доминирования, подобного которому F1 еще не видела, и фильм пропускает эти годы, ошибочно используя кадры партнера по команде Рубенса Баррикелло несколько раз, чтобы предложить монтаж непрекращающейся красной полосы.
Но неизбежно начинает нависать тень того, что должно было произойти. Авария на лыжах и новая реальность ограниченной жизни Шумахера обработаны тонко и очень осторожно, а интервью с семьей глубоко трогательны. Говоря о Михаэле на пике его карьеры, Коринна рассказывает о сомнениях, с которыми он боролся — «Смогу ли я еще это сделать?» после спора в Хересе — и о том, как он был «подозрительным человеком» с большинством людей, пока не узнавал их получше. Сейчас она подчеркивает, что «Михаэль все еще здесь. Другой. Но все еще здесь». И она знает, принимает и принимает свою нынешнюю роль в жизни: «Майкл всегда защищал нас, а теперь мы защищаем Майкла».
Семейный портрет всегда должен был преуменьшать недостатки — но ведь о них не говорили и не писали уже бесчисленное количество раз. Напротив, этот документальный фильм дает нам возможность заглянуть за маску публики и понять глубоко личного, веселого и эмоционально открытого человека, которого знает и обожает его семья. Это, как мы уже говорили, все, что он заслуживает — и в то же время самое малое, учитывая трудности, с которыми он и его семья сейчас сталкиваются. Как говорится, продолжайте бороться, Майкл.
Перевод, источник
